Ang paggamit sa tabako nagpadayon nga nag-unang hinungdan sa mapugngan nga mga sakit ug kamatayon sa Canada. Niadtong 2017, kapin sa 47,000 ka kamatayon ang tungod sa paggamit sa tabako sa Canada, nga adunay gibanabana nga $6.1 bilyon nga direktang gasto sa pag-atiman sa panglawas ug $12.3 bilyon nga kinatibuk-ang gasto.1 Niadtong Nobyembre 2019, ang mga regulasyon sa plain packaging para sa mga produkto sa tabako gipatuman isip kabahin sa Tobacco Strategy sa Canada, nga nagtumong sa pagkab-ot sa tumong nga ubos sa 5% nga paggamit sa tabako sa 2035.
Nagkadaghan ang mga nasud sa tibuok kalibutan nga naggamit sa plain packaging. Sukad sa Hulyo 2020, ang plain packagingKanadapakete sa sigarilyohingpit na nga napatuman sa lebel sa tiggama ug retail sa 14 ka mga nasud: Australia (2012); France ug United Kingdom (2017); New Zealand, Norway, ug Ireland (2018); Uruguay, ug Thailand (2019); Saudi Arabia, Turkey, Israel, ug Slovenia (Enero 2020); Canada (Pebrero 2020); ug Singapore (Hulyo 2020). Sa Enero 2022, ang Belgium, Hungary, ug Netherlands hingpit na nga makapatuman sa plain packaging.
Kini nga report nagsumaryo sa mga ebidensya gikan sa International Tobacco Control (ITC) Policy Evaluation Project sa kaepektibo sa plain packaging sa Canada. Sukad sa 2002, ang ITC Project nagpahigayon og longitudinal cohort surveys sa 29 ka mga nasud aron masusi ang epekto sa mga importanteng palisiya sa pagkontrol sa tabako sa World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC). Kini nga report nagpresentar sa mga nahibal-an sa epekto sa plain packaging sa Canada base sa datos nga nakolekta gikan sa mga hamtong nga nanigarilyo sa wala pa (2018) ug pagkahuman (2020) ang pagpaila sa plain packaging.Kanadapakete sa sigarilyoAng datos gikan sa Canada gipresentar usab uban ang konteksto sa datos gikan sa hangtod sa 25 pa ka ubang mga nasud sa ITC Project — lakip ang Australia, England, France, ug New Zealand, diin gipatuman usab ang plain packaging.
Ang yano nga pagputos nakapakunhod pag-ayo sa kaanyag sa pakete — 45% sa mga nanigarilyo ang wala ganahan sa hitsura sa ilang pakete sa sigarilyo human sa yano nga pagputosKanada pakete sa sigarilyogipaila, kon itandi sa 29% sa wala pa ang balaod Unlik Kini nga report giandam sa ITC Project sa University of Waterloo: Janet Chung-Hall, Pete Driezen, Eunice Ofeibea Indome, Gang Meng, Lorraine Craig, ug Geoffrey T. Fong. Giila namo ang mga komento gikan ni Cynthia Callard, Physicians for a Smoke-free Canada; Rob Cunningham, Canadian Cancer Society; ug Francis Thompson, HealthBridge sa mga draft niini nga report. Ang graphic design ug layout gihatag ni Sonya Lyon sa Sentrik Graphic Solutions Inc. Salamat kang Brigitte Meloche sa paghatag og mga serbisyo sa paghubad sa Pranses; ug kang Nadia Martin, ITC Project for French translation reviewing and editing. Ang pondo alang niini nga report gihatag sa Health Canada's Substance Use and Addictions Program (SUAP) Arrangement #2021-HQ-000058. Ang mga panan-aw nga gipahayag dinhi dili kinahanglan nga nagrepresentar sa mga panan-aw sa Health Canada.
Ang ITC Four Country Smoking and Vaping Survey gisuportahan sa mga grant gikan sa US National Cancer Institute (P01 CA200512), sa Canadian Institutes of Health Research (FDN-148477), ug sa National Health and Medical Research Council of Australia (APP 1106451). Dugang nga suporta ang gihatag kang Geoffrey T. Fong pinaagi sa usa ka Senior Investigator Grant gikan sa Ontario Institute for Cancer Research.
Ang awtoridad sa regulasyon alang sa tobacco plain packaging (nailhan usab nga standardized packaging) gihatag ubos sa Tobacco and Vaping Products Act (TVPA)4, nga adunay mga pag-usab nga gisagop niadtong Mayo 23, 2018 isip usa ka legal nga balangkas aron makunhuran ang dakong palas-anon sa kamatayon ug sakit nga may kalabutan sa tabako sa Canada.Kanadapakete sa sigarilyonagtumong sa pagpakunhod sa pagkadani sa mga produkto sa tabako ug gipaila ubos sa 2019 Tobacco Products Regulations (Plain and Standardized Appearance)5 isip usa sa komprehensibo nga hugpong sa mga palisiya aron matabangan nga makab-ot ang target nga ubos sa 5% nga paggamit sa tabako sa 2035 ubos sa Tobacco Strategy sa Canada.
Ang mga regulasyon magamit sa pagputos sa tanang produkto sa tabako, lakip na ang mga ginama nga sigarilyo, mga produkto nga hinimo gikan sa rolling products (loose tobacco, tubes ug rolling papers nga para gamiton sa tabako), mga sigarilyo ug gagmay nga mga sigarilyo, pipe tobacco, smokeless tobacco, ug mga produkto sa heated tobacco. Ang mga e-cigarette/vaping products wala masakop niini nga mga regulasyon, tungod kay wala kini giklasipikar nga mga produkto sa tabako ubos sa TVPA.
4 Ang yano nga pagputos para sa mga sigarilyo, gagmay nga sigarilyo, mga produkto sa tabako nga gituyo para gamiton sa mga aparato, ug tanan nga uban pang mga produkto sa tabako gipatuman sa lebel sa tiggama/importer niadtong Nobyembre 9, 2019, nga adunay 90 ka adlaw nga transisyon nga panahon para sa mga retailer sa tabako nga motuman sa Pebrero 7, 2020. Ang yano nga pagputos para sa mga tabako gipatuman sa lebel sa tiggama/importer niadtong Nobyembre 9, 2020, nga adunay 180 ka adlaw nga transisyon nga panahon para sa mga retailer sa tabako nga motuman sa Mayo 8, 2021.5, 8
Kanada pakete sa sigarilyoAng mga regulasyon gitawag nga labing komprehensibo sa kalibutan, nga nagtakda og daghang mga sumbanan sa kalibutan (tan-awa ang Kahon 1). Ang tanan nga mga pakete sa produkto sa tabako kinahanglan adunay estandardisado nga kolor nga brown, nga walay talagsaon ug madanihon nga mga bahin, ug ang pagpakita sa gitugot nga teksto sa usa ka estandard nga lokasyon, font, kolor, ug gidak-on. Ang mga stick sa sigarilyo dili molapas sa gitakda nga mga dimensyon alang sa gilapdon ug gitas-on; adunay bisan unsang branding; ug ang tumoy sa filter kinahanglan nga patag ug dili adunay mga recesses.Kanada pakete sa sigarilyoi-standardize ngadto sa slide ug shell format sa lebel sa tiggama/importer sugod Nobyembre 9, 2021 (ang mga retailer adunay hangtod Pebrero 7, 2022 aron motuman), sa ingon gidili ang mga pakete nga adunay flip top opening. Ang Figure 1 nagpakita sa slide ug shell packaging nga adunay plainKanada pakete sa sigarilyo diin ang mensahe sa impormasyon sa panglawas makita sa likod sa sulod nga pakete kung ablihan ang pakete. Ang Canada ang unang nasud sa kalibutan nga nanginahanglan og slide ug shell packaging UG mao ang una nga nanginahanglan og interior health messaging.
Kanadapakete sa sigarilyoang mga regulasyon mao ang pinakakusog sa kalibutan ug ang una sa:
• Idili ang paggamit og mga deskriptor sa kolor sa tanang ngalan sa brand ug variant
• Kinahanglan og slide ug shell packaging format para sa mga sigarilyo
• Kinahanglan og luspad nga brown nga kolor sa sulod sa pakete
• Idili ang mga sigarilyo nga mas taas kay sa 85mm
• Idili ang mga sigarilyo nga nipis nga ubos sa 7.65mm ang diyametro
Mga sumbanan sa kalibutan nga gitakda sa mga regulasyon sa plain packaging sa Canada
Ang Canada wala magpatuman og bag-o ug mas dagkong pictorial health warnings (PHWs) sa mga pakete sa sigarilyo uban sa mga regulasyon sa plain packaging, sama sa gikinahanglan sa ubang mga nasud lakip ang Australia, United Kingdom, France, ug New Zealand. Bisan pa,Pakete sa sigarilyo sa CanadaAng mga pasidaan (75% sa atubangan ug likod) mao ang pinakadako sa kalibutan kon bahin sa kinatibuk-ang gilapdon sa nawong kon ang mandatory slide ug shell format ipatuman sa Nobyembre 2021. Ang Health Canada nag-finalize sa mga plano sa pagpatuman sa daghang mga bag-ong hugpong sa mga pasidaan sa panglawas alang sa mga produkto sa tabako nga kinahanglan nga i-rotate pagkahuman sa usa ka gitakdang yugto sa panahon.9 Ang Figure 2 nagpresentar sa timeline sa plain packaging sa Canada kalabot sa ITC Four Country Smoking and Vaping Surveys, nga naghatag sa datos alang niini nga report.
Kini nga report nagpresentar sa datos gikan sa ITC Canada Smoking and Vaping Survey sa wala pa ug pagkahuman sa hingpit nga pagpatuman sa plain packaging sa lebel sa retail niadtong Pebrero 7, 2020. Ang ITC Canada Smoking and Vaping Survey, kabahin sa mas dako nga ITC Four Country Smoking and Vaping Survey, nga gihimo usab dungan sa mga cohort survey sa Estados Unidos, Australia, ug England, usa ka cohort survey nga gihimo taliwala sa mga hamtong nga nanigarilyo ug vapers nga girekrut gikan sa mga national web panel sa matag nasud. Ang 45-minutos nga online survey naglakip sa mga pangutana nga may kalabutan sa ebalwasyon sa plain packaging, nga gigamit sa ITC Project aron ebalwasyon ang plain packaging sa Australia, England, New Zealand, ug France. Ang ITC Canada Smoking and Vaping Survey gihimo taliwala sa usa ka nasudnong representante nga sample sa 4600 ka mga hamtong nga nanigarilyo nga nakakompleto sa mga survey sa 2018 (sa wala pa ang plain packaging), 2020 (human sa plain packaging), o sa duha ka tuig. Ang longitudinal data gikan sa Canada gitandi sa data gikan sa duha pa ka mga nasud sa ITC (Australia ug Estados Unidos) diin ang parehas nga mga survey gihimo sa parehas nga yugto sa panahon, ug nga managlahi sa kahimtang sa ilang mga balaod sa pagputos sa tabako ug mga kinahanglanon alang sa mga pagbag-o sa mga PHW (tan-awa ang Talaan 1).i Ang mga kinaiya sa mga respondents sa survey sa Canada, Australia, ug Estados Unidos gisumada sa Talaan 2. Ang report nagpresentar usab sa mga pagtandi sa datos sa lainlaing mga nasud sa pinili nga mga sukod sa epekto sa palisiya sa Canada ug hangtod sa 25 pa ka mga nasud sa ITC.ii
Ang kompletong detalye sa mga pamaagi sa sampling ug survey sa matag nasud gipakita sa ITC Four Country Smoking and Vaping Survey.
mga teknikal nga report, nga makita sa:https://itcproject.org/methods/
Ang ITC Project kaniadto nagpatik na og mga report bahin sa epekto sa plain packaging sa New Zealand18 ug England19. Ang umaabot nga mga siyentipikong papel sa ITC magpresentar og mas lapad nga mga pag-analisar sa epekto sa plain packaging sa Canada ug uban pang mga nasud, ingon man mga pagtandi sa epekto sa palisiya sa tibuok hugpong sa mga nasud sa ITC nga nagpatuman sa plain packaging.Kanadapakete sa sigarilyo.Ang gamay nga kalainan tali sa mga resulta nga gitaho alang sa Canada sa umaabot nga mga siyentipikong papel ug sa mga resulta nga gitaho niini nga dokumento tungod sa mga kalainan sa mga pamaagi sa pag-adjust sa estadistika, apan wala kini makausab sa kinatibuk-ang sumbanan sa mga nahibal-an.ii.
Ang mga resulta sa 2020 para sa Canada nga gipresentar sa mga numero sa cross-country mahimong gamay nga magkalahi gikan sa mga resulta sa 2020 sa mga longitudinal figure nga gipresentar niini nga report tungod sa mga kalainan sa mga pamaagi sa pag-adjust sa istatistika para sa matag klase sa pag-analisa.iii
Sa panahon sa ebalwasyon human sa plain packaging sa Canada, kadaghanan sa mga plain packs sa retail kay naa sa flip top format, nga ang slide ug shell format anaa lamang para sa limitado nga gidaghanon sa mga brand. Usa sa mga nag-unang tumong sa plain packaging mao ang pagpakunhod sa pagkamadanihon ug kaanyag sa mga produkto sa tabako.
Ang panukiduki nga gihimo sa lain-laing mga nasud kanunay nga nagpakita nga ang mga ordinaryong pakete sa sigarilyo dili kaayo madanihon sa mga nanigarilyo kaysa mga branded nga pakete.12-16
Ang ITC Survey nagpakita nga adunay dakong pagtaas sa porsyento sa mga nanigarilyo sa Canada nga nakakaplag sa ilang mga pakete sa sigarilyo nga "dili gyud madanihon" pagkahuman sa pagpatuman sa Kanadapakete sa sigarilyo.Kining dakong pagkunhod sa pagka-apelar sukwahi sa duha ka ubang gitandi nga mga nasud—ang Australia ug ang US—diin walay pagbag-o sa porsyento sa mga nanigarilyo nga nakakaplag sa ilang mga pakete sa sigarilyo nga "dili gyud madanihon".
Adunay dakong pagtaas sa porsyento sa mga nanigarilyo nga miingon nga wala sila ganahan sa hitsura sa ilang pakete sa sigarilyo human sa pagpatuman sa plain packaging sa Canada (gikan sa 29% sa 2018 ngadto sa 45% sa 2020). Ang pagdani sa mga nanigarilyo mao ang pinakaubos sa Australia (diin ang plain packaging gipatuman inubanan sa mas dagkong mga PHW sa 2012), diin kapin sa dos-tersiya sa mga nanigarilyo ang nagtaho nga wala sila ganahan sa hitsura sa ilang pakete sa 2018 (71%) ug 2020 (69%). Sa kasukwahi, ang porsyento sa mga nanigarilyo nga miingon nga wala sila ganahan sa hitsura sa ilang pakete nagpabilin nga ubos sa US (9% sa 2018 ug 12% sa 2020), diin ang mga pasidaan kay text-only ug ang plain packaging wala gipatuman (tan-awa ang Figure 3).
Kini nga mga resulta nahiuyon sa nangaging mga nahibal-an sa ITC Project nga nagpakita sa pagtaas sa proporsyon sa mga nanigarilyo nga wala ganahan sa hitsura sa ilang pakete human gipatuman ang plain packaging sa Australia (gikan sa 44% sa 2012 ngadto sa 82% sa 2013)17, New Zealand (gikan sa 50% sa 2016-17 ngadto sa 75% sa 2018)18, ug England (gikan sa 16% sa 2016 ngadto sa 53% sa 2018).19
Ang kasamtangang mga nahibal-an nagdugang usab sa ebidensya gikan sa mga gipatik nga pagtuon nga nagpakita sa hinungdanon nga pagkunhod sa pagdani sa mga pakete pagkahuman sa pagpatuman sa yano nga pagputos nga adunay mas dagkong mga PHW sa Australia20, 21 ug ang positibo nga epekto saKanadapakete sa sigarilyosa pagpakunhod sa pack appeal labaw pa sa pagdugang sa gidak-on sa mga PHW sa England.22
Laing bag-o nga pagtuon nga nagtimbang-timbang sa epekto sa plain packaging sa United Kingdom ug Norway gamit ang natukod nga mga lakang sa survey sa ITC naghatag dugang nga ebidensya nga ang pagpatuman sa plain packaging uban sa bag-ong mas dagkong mga PHW nagpalambo sa kahinungdanon ug kaepektibo sa mga pasidaan nga labaw pa sa makab-ot pinaagi sa pagpatuman sa plain packaging nga wala’y mga pagbag-o sa mga pasidaan sa kahimsog. Sa wala pa ang pagpatuman sa plain packaging, ang duha ka nasud adunay parehas nga mga pasidaan sa kahimsog sa mga pakete sa sigarilyo (43% nga pasidaan sa teksto sa atubangan, 53% nga PHW sa likod).
Human sa pagpatuman sa plain packaging uban sa bag-ong mas dagkong mga PHW (65% sa atubangan ug likod) sa United Kingdom, adunay dakong pagtaas sa mga nanigarilyo nga nakamatikod, nakabasa, ug naghunahuna bahin sa mga pasidaan, naghunahuna bahin sa mga risgo sa panglawas sa pagpanigarilyo, mga pamatasan sa paglikay, paghunong sa pagpanigarilyo, ug mas lagmit nga mohunong tungod sa mga pasidaan.
Sa kasukwahi, adunay dakong pagkunhod sa pagmatikod, pagbasa, ug pagtan-aw pag-ayo sa mga pasidaan, paghunahuna bahin sa mga risgo sa panglawas sa pagpanigarilyo, ug mas lagmit nga mohunong tungod sa mga pasidaan sa mga nanigarilyo sa Norway, diin ang yano nga pakete gipatuman nga wala’y bisan unsang mga pagbag-o sa mga pasidaan sa kahimsog.23 Ang lahi nga sumbanan sa mga resulta nga nakita sa United Kingdom kung itandi sa Norway nagpakita ngaKanada pakete sa sigarilyonagpalambo sa kaepektibo sa dagkong nobela nga mga pasidaan nga may hulagway, apan dili makadugang sa epekto sa daan nga teksto/mga pasidaan nga may hulagway
Oras sa pag-post: Hunyo-15-2024