Unsay tawag sa mga Briton sa sigarilyoGikan sa pormal nga paggamit ngadto sa tinuod nga slang

Unsay tawag sa mga Briton sa sigarilyo-Sigarilyo: Ang labing estandard ug pormal nga ngalan

Ang "Tabako" mao ang labing komon ug gidawat nga termino para sa tabako sa UK. Kini kaylap nga gigamit sa advertising, komunikasyon, mga report sa media, ug sa komunikasyon tali sa mga doktor ug mga pasyente.

Heneral nga termino: Tabako

Gilitok: [ˌsɪɡəˈret] o [ˌsɪɡəˈrɛt] (Ingles)

Mga pananglitan: mga opisyal nga dokumento, balita, tambag sa doktor, edukasyon sa eskwelahan, ug uban pa.

Pananglitan, sa usa ka kampanya sa panglawas sa publiko nga gihimo sa National Health Service (NHS) sa UK, halos tanan nga kopya migamit sa "tabako" isip usa ka keyword. Pananglitan: "Ang pagpanigarilyo nagdugang sa risgo sa kanser". (Ang pagpanigarilyo nagdugang sa risgo sa kanser sa baga)

Unsay tawag sa mga Briton sa sigarilyo-Fag: Usa sa labing tinuod nga mga slang sa Britanya

Kon nakatan-aw ka na og mga salida sa TV sa Britanya sama sa Skins o Peaky Blinders, lagmit nakadungog ka na sa hugpong sa mga pulong nga “Got a fag?”. Dili kini usa ka mapasipalahong termino, kondili usa ka yanong slang nga termino para sa sigarilyo.

Etimolohiya: Ang Fag nagkahulogang "uma" o "katig-a sa ulo", nga sa ulahi gipalapdan ngadto sa "sigarilyo"

Mga Gumagamit: Kaswal nga kontak nga komon sa ubos nga middle class o working class

Kasubsob sa paggamit: Bisan tuod kaylap nga gigamit, kini gianam-anam nga natunaw sa mga batan-on nga henerasyon.

pananglitan:

"Pwede ba ko magpalista?"

- Nigawas siya para mag-ehersisyo.

Timan-i nga ang "fag" adunay lahi kaayo nga kahulugan sa American English (makadaot sa mga homoseksuwal), busa kinahanglan nga mag-amping ka pag-ayo sa paggamit niini sa internasyonal nga pinulongan aron malikayan ang dili pagsinabtanay o pagkasilo.

Unsay tawag sa mga Briton sa sigarilyo-Aso: usa ka paghulagway sa pamatasan imbes nga usa ka sinonimo sa usa ka butang

Bisan tuod ang pulong nga "aso" kanunay gigamit kung maghisgot bahin sa sigarilyo, dili kini sinonimo sa mga sigarilyo mismo, apan aron ihulagway ang kahulugan sa "aso".

Bahin sa sinultihan: Mahimong gamiton isip mga nombre ug adhetibo

Mga komon nga termino:

- Kinahanglan ko og sigarilyo.

- Nigawas ang nanigarilyo.

- Bisan tuod ang "sigarilyo" usahay masabtan nga "tabako", kini nga pulong mas maayo ug makita sa konteksto. Kung gusto nimo nga espesipikong magtumong sa mga sigarilyo sa panag-istoryahanay, kinahanglan nimong gamiton ang husto nga mga pulong sama sa "cig" o "fag".

Unsay tawag sa mga Briton sa sigarilyo-Ciggie: Usa ka nindot nga ngalan sa usa ka suod nga konteksto

Taliwala sa mga pamilyang Briton, mga higala, ug mga magtiayon, makadungog ka og laing pulong nga "mabination": "ciggie".

Tinubdan: Usa ka angga sa "cig", susama sa Iningles nga mga pulong nga "doggie", "baggie" ug uban pa.

Tingog: tam-is, mahigalaon, nga adunay kalmado nga pagbati

Kasagarang gigamit: mga grupo sa mga babaye, mga lalaki, mga sitwasyon sa katilingban

Pananglitan:

- Pwede ba ko mangayo og sigarilyo, mahal?

"Nabilin nako akong sigarilyo sa sakyanan."

Kining pinulongana nakapakunhod gamay sa negatibong epekto sa panigarilyo sa panglawas, nga nakamugna og relaks nga atmospera sa pinulongan sa wala mailhing mga paagi.

unsay tawag sa mga Briton sa sigarilyo

Unsay tawag sa mga Briton sa sigarilyo-Stick: Usa ka medyo talagsaon apan naglungtad gihapon nga termino

Ang pulong nga "tayak" nagkahulogan og "sungkod, bakus" ug gigamit sa pipila ka konteksto o sirkulo aron magtumong sa tabako.

Kasubsob sa paggamit: Talagsa ra

Nailhan: kasagarang makita sa slang sa pipila ka bahin o gagmay nga mga lingin

Kasingkahulugan: usa ka gamay nga kahoy nga porma sama sa tabako, busa ang ngalan

Pananglitan:

—Naa kay sungkod sa imong hawak?

–Moinom kog duha ka pildoras. (Gusto kong moinom og duha ka sigarilyo.)